专家建议，出于净化网络环境(purify the Internet)以及保护未成年人不受有害信息侵袭的考虑，应该对弹幕设置一定的门槛，或建立审查机制，屏蔽掉低俗淫秽内容(filter the vulgar and obscene contents)，将违反规定的公司列入黑名单(put rule-breaking companies on a blacklist)。

[相关词汇]

互动性 social interactivity

反低俗行动 anti-vulgarity campaign

打击淫秽 crack down on obscenity

低俗作品 vulgar production

5. 猪周期

hog/pork cycle

请看例句：

After several years of low prices, the price of pork rose this year to a new historical peak. Reviewing the fluctuating pork prices in China, there is an obvious "hog cycle".

经历了数年的价格低迷后，今年猪肉价格上涨，达到历史新高。回顾中国的猪肉价格波动，存在一个明显的"猪周期"。

"猪周期"(hog cycle/pork cycle)，是一种经济现象(economic phenomenon)，指"价高伤民，价贱伤农"的周期性供应和价格波动(cyclical fluctuations of supply and prices)怪圈。该词1925年最早出现在美国。

梳理最近我国15年的猪价变化，大致有5个"猪周期"。从波峰来看，分别出现在2001、2004、2008、2011年和今年。"猪周期"的循环轨迹一般是：肉价上涨——母猪存栏量(numbers of sows on hand)大增——生猪供应增加——肉价下跌——大量淘汰母猪——生猪供应减少——肉价上涨。一个完整的"猪周期"一般在2-3年左右。

【一周热词榜（4.4-4.8）[1]-4.8）】相关文章：

★ 《暮光4（下）》再度领跑北美周末票房榜

★ 资讯英语：姚明成上海最年轻最高政协常委

★ 奥巴马在关键州保持优势

★ 人民币国际化的深层原因

★ 安倍晋三希望迅速取得成效赢回民众信任

★ 北京新开地铁服务奥运

★ 盘点2011年最受关注的英语词汇和名字（双语）

★ 美国不会跌落财政悬崖

★ 国开行改走商业路线

★ 希腊纾困调整进入倒计时