Clinton has 1,812 pledged delegates won in primaries and caucuses. She also has the support of 571 superdelegates, according to an Associated Press count.

根据美联社统计的数据，希拉里已经获得了初选中的1812个党代表票，同时还获得了571位超级党代表的支持。

这里提到的pledged delegates指承诺支持某个候选人的党代表，与上面的superdelegates正好相反。

各州党内初选时，选民们为自己支持的候选人投票。每一场初选，候选人需要获得至少15%的支持票才有资格获得党代表票。如果某位候选人得到了某个州初选40%的支持票，那么，Ta就能得到该州40%的党代表票。该州支持某位候选人的选民选出的对应比例的党代表在参加全国党代会时就要投票支持这位候选人。

Clinton outpaced Sanders in winning new superdelegate endorsements even after his string of primary and caucus wins in May. Following the results in Puerto Rico, it is no longer possible for Sanders to reach the 2,383 needed to win the nomination based on the remaining available pledged delegates and uncommitted superdelegates.

5月份桑德斯连续获得几场初选胜利之后，希拉里依旧获得了更多的超级党代表支持。波多黎各初选结果揭晓之后，从剩余的承诺支持代表和尚未表态的超级党代表数量来看，桑德斯想要获得2383个党代表票已无可能。

【希拉里初选票数达标锁定提名】相关文章：

★ 波司登借势伦敦进军高端市场

★ 日本外相：勿把岛屿之争与历史挂钩

★ 美国制造业即将复兴？

★ 张志熔辞任熔盛重工董事会主席

★ 英美身份认同的差异

★ 清明节双语介绍

★ 全球最佳CEO百人榜出炉

★ 澳门黑帮头目“崩牙驹”出狱

★ 开罗发生去年革命以来最大冲突

★ 嘉能可-斯特拉塔并购可能遭股东否决