一周热词榜（9.3-9）[1]-9）_时事_双语阅读-查字典英语网

一周热词榜（9.3-9）[1]-9）

[相关词汇]

命运共同体 community of shared destiny

可持续发展 sustainable development

互联互通 interconnectivity

产能 production capacity

跨境经济合作 cross-border economic cooperation

资源管理 resources management

对话伙伴国 dialogue partner

切实机会 concrete opportunity

2. 隐性饥饿

hidden hunger

请看例句：

"At present, 2b people around the world are suffering from 'hidden hunger,' and the number in China is 300m," said Wan Jianmin, an academic with the Chinese Academy of Engineering.

中国工程院院士万建民近日指出："目前，全球有20亿人正遭受'隐性饥饿'，我们国家'隐性饥饿'的人口数量达到3个亿。"

世界卫生组织(the World Health Organization)和联合国粮农组织(the United Nations Food and Agriculture Organization)把膳食中缺乏维生素、矿物质称为"隐性饥饿(hidden hunger)"。万建民称，2017年我国粮食总产量(total grain production)超过了6亿吨，数量上已基本能够满足人民需求(the quantity of grains is basically satisfactory for the needs of Chinese people)，但是"质"的问题却没有解决：微量营养素长期摄入不足(chronically insufficient intake of micronutrients)导致大量国人、尤其是偏远山区的贫困人群营养不良(lead to malnutrition among a high number of citizens, especially those living in remote and mountainous regions)，并由此引发各种慢性疾病(chronic diseases)。

【一周热词榜（9.3-9）[1]-9）】相关文章：

★ 盘点2011年最受关注的英语词汇和名字（双语）

★ 香港审计署发报告抨击当地空气质量