有喜欢的影片上映，约了好友一起开心去观影。结果，旁边坐了个爱吃的家伙，一路大声嚼着爆米花直到影片结束。这可真是郁闷。今天，我们就说说影院里常见的几种“怪人”（cinema monsters）。

The eaters 吃货

This is someone who seems to manage to eat pop corn and drink coke as loud as a train going by your house, if you live on the train track.

吃爆米花、喝可乐，声音大得像火车从你家房子上碾过一样。如果，你家住在铁轨上的话。

Phone flashers 电话族

During the movie time, this type of people just take out their phone and start talking or checking messages. This is rude and annoying. They should really be kicked out of the cinema.

电影放映过程中，这类人会拿出手机开始打电话或者看信息。这种行为太无礼了，也很招人烦。这些人应该被赶出电影院。

The chatterbox 聊天族

They talk a lot during the movie time, either about the movie plot or just gossip.

电影放映过程中，这些人一直在说话，要不是讨论剧情，要不干脆就是闲聊八卦。

The late comer 迟到族

They cannot show up on time, and they might have trouble finding their seats in the darkness, which is distracting.

电影开场前不能按时赶到，进场以后又找不到自己的座位。这些都会影响到别人。

【看电影时有没有遇到过这些“影院怪人”？】相关文章：

★ 香港女性成全球最长寿人群

★ 格鲁吉亚给日本的教训

★ 白宫称奥巴马拟推进更严格的控枪措施

★ 香港调查南丫岛撞船事故原因

★ Lex专栏：一切照旧的中资银行

★ 肯德基声明：没有“帅哥送餐”业务（双语）

★ 在线教学会淘汰“差老师”吗？

★ 【圣诞狂欢】希拉里·达芙的“最圣诞”肚皮！

★ 让2013成为危机转折点

★ 花旗抵押贷款到底价值几何？