1972年，蒙面者闯入38岁的寡妇、10个孩子的母亲珍·麦康维尔在贝尔法斯特的家中，将她拖了出来。在这本精心叙述的书中——步调精巧犹如小说——基夫以麦康维尔谋杀案为棱镜，讲述了北爱尔兰动乱的历史。他采访了冲突双方的人，把那个时代的悲剧性破坏和损耗变成了一个灼热的、扣人心弦的传奇故事。

《俱乐部》

By Leo Damrosch

利奥·达姆罗施

The English painter Joshua Reynolds just wanted to cheer up his friend Samuel Johnson, who was feeling blue. Who knew that the Friday night gab sessions he proposed they convene at London’s Turk’s Head Tavern would end up attracting virtually all the leading lights of late-18th-century Britain? Damrosch brings the Club’s redoubtable personalities — the brilliant minds, the jousting wits, the tender camaraderie — to vivid life, delivering indelible portraits of Johnson and Reynolds, Edmund Burke, Adam Smith, the actor David Garrick, the historian Edward Gibbon and, of course, Johnson’s loyal biographer James Boswell: “a constellation of talent that has rarely if ever been equaled.”

英国画家约书亚·雷诺兹只是想让他情绪低落的朋友塞缪尔·约翰逊高兴起来。谁知道他提议的周五晚上在伦敦土耳其人头酒馆举行的夜聊会，最终会吸引18世纪末英国几乎所有的领袖人物？达姆罗施将《俱乐部》里令人敬畏的个性——聪明的头脑、机智的口水战、温柔的友情——带到生动的生活中，呈现出一幅幅不可磨灭的肖像：约翰逊和雷诺兹、埃德蒙·伯克、亚当·斯密、演员大卫·加里克、历史学家爱德华·吉本，当然还有约翰逊忠诚的传记作者詹姆斯·鲍斯威尔：“一群很少甚至无人能及的天才”。

【《纽约时报》2019年度十大好书】相关文章：

★ 《波西米亚狂想曲》口碑爆棚，4首经典了解皇后乐队

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(2)

★ 2019年度最佳饮食

★ 真人脱毛、吃零食……盘点电影中那些不按剧本出牌的“神操作”

★ 腾讯裁员10%的中层干部，大动作

★ 警惕身体缺水的十大信号

★ 艺术家用积木重现“本拉登之死”

★ 地球正处于大灭绝时期？2018年这些动物永远消失了

★ 联合国预测：2027年印度人口将超中国

★ 人工智能写的假资讯太逼真，不得不服