So two months ago, he posted on the Spain section of the online message board Reddit. He got "a few replies" and found one person close to the precise location.

所以两个月前，他在红迪网的西班牙版块发帖，并得到了“几条回复”，找到了一个接近准确位置的人。

Then came the tricky part - making a sandwich with another person when you are on opposite sides of the planet.

接下来就是最难的部分——与地球另一端的人共同制作一个三明治。

"It was quite hard to organise since it's 12-hour time difference," Mr Naude said. "And there's lots of things to arrange, such as the kind of bread, the time, the [precise] location, et cetera."

诺德说：“由于有12个小时的时差，很难安排。要安排很多事情，比如面包的种类、时间、（准确的）位置等等。”

Mr Naude only had to travel a few hundred metres to find a suitable public spot on his side of the world. His Spanish counterpart had to travel 11 km.

诺德只需要走几百米就可以在他附近找到合适的公共场所。而他的西班牙伙伴得走11公里。

As if he hadn't gone to enough effort, Mr Naude - a computer science student at Auckland University - made specially-decorated white bread for the occasion.

诺德是奥克兰大学计算机科学专业的学生，除了此前的种种努力之外，他还专门为此制作了装饰精美的白面包。

【新西兰和西班牙两名男子把地球做成了一个“三明治”】相关文章：

★ 偷拍裙底风光将被定罪 梅姨可以欣慰地笑了

★ 男性应该使用感性的表情符号吗？

★ 阿根廷男子栽树七千做吉他悼念亡妻

★ 研究发现：55岁是当领导的黄金年龄

★ 中国单身女性成购房主力 不看重大小更注重品质

★ 英国超半数家长认为：校服装备应该包括太阳镜

★ 马斯克的载人宇宙飞船试运行！你觉得如何？

★ 爆笑!老外学中文时标注的中文发音

★ 微软斥资85亿美元收购Skype

★ 苏格兰酒店为迎中国游客出奇招 全球各国将迎来“春节时间”