“此外,还需要支持司机以新颖的方式使用电动汽车,例如通过‘车联网’技术在需要时将汽车电量分享回电网。”Ofgem预计电动汽车的数量将从现在的23万辆激增到2030年的1000万辆,到2050年将达到3900万辆。该机构认为,只有在现有的3万个公共充电桩增至21万个,外加高速公路附近安装3500个快速和超高速充电桩的情况下,才有可能实现这一目标。
At the same time, traditional natural gas central heating and hot water systems will have to be ripped out of millions of homes.
与此同时,数百万家庭将不得不放弃传统的天然气集中供暖和热水系统。
These will be replaced with electric heating and, potentially, a new gas system run on hydrogen, where the only emissions are water.
取而代之的是电力供热,或许还会有新型氢气燃气系统,这种系统唯一的排放物是水。
The regulator said: 'The future of heating is less certain, with a range of possible different pathways to decarbonize.
Ofgem表示:“未来的供暖方式不太确定,可能会有一系列不同的脱碳途径。”
'In 2017, just 4.5 percent of the energy used for heating the UK's 29 million homes and other non-residential buildings was from a low-carbon source.
“2017年,英国2900万户家庭和其他非住宅建筑的取暖能源中,只有4.5%来自低碳能源。”
【英国将投放千万辆电动车,并废除燃气供暖】相关文章:
★ 我的朋友黛西
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15