图片 6月18日，希腊主流报纸《每日报》在头版和显要位置刊登了中华人民共和国国务院总理李克强的署名文章《期待访问希腊》。全文如下：

期待访问希腊

Looking Forward to Visiting Greece

In this beautiful season when the pansy flowers are in full bloom, I will soon lead a Chinese government delegation to Greece. My wish is to consolidate the traditional friendship between the Chinese and Greek people and open up new prospects for a deeper China-Greece relationship.

在三色堇绽放的美好时节，我将率领中国政府代表团访问希腊。希望进一步巩固两国人民的传统友谊，为深化中希关系开启新篇章。

China and Greece, two ancient civilizations with proud history and splendid culture, have both made significant contribution to human civilization. I was fascinated by the Greek mythologies when I was a boy and many stories are still fresh on my mind. The spectacular scenes in Homer’s epic poems and the wise morals of Aesop’s Fables are well known in China. And philosophers such as Socrates, Plato and Aristotle are no stranger to the Chinese people. As far as I know, the Chinese culture and ancient Chinese sages like Lao-Tze and Confucius are also well known and respected in Greece.

中国和希腊是两大文明古国，都有着光辉灿烂的历史文化，为人类文明进步做出巨大贡献。我从小就被希腊神话故事所吸引，许多情节至今印象深刻。恢宏的荷马史诗、睿智的伊索寓言在中国家喻户晓，苏格拉底、柏拉图、亚里士多德等思想家的名字在许多中国人中耳熟能详。据我所知，中国文化和老子、孔子等先贤哲人在希腊也得到流传，受到尊敬。

【希腊主流媒体刊登李克强总理署名文章《期待访问希腊》】相关文章：

★ 日本将挑起“全球货币战争”？

★ 上海奢华情人节：情人无价 情人节有价

★ 韩国：朝鲜可能试射弹道导弹

★ 没有Klout，生活更美好

★ 希腊神话：The Olympin Gods 奥林比斯山神（中英对照）

★ 纽约持续从“超级飓风”灾后复苏

★ 全球页岩气开发遇阻

★ A Handful of Clay 一撮黏土

★ “魔鬼交易员”不过是赌徒

★ 东亚岛屿争端的来龙去脉