“反对!人类这纯属是在狡辩,根本没有悔改之意,对他们的态度我方很不满!他们不尊重您,也不尊重我们家族,更不尊重自己!我想这场官司也不必打了,我怕人类的这些辩解只会让我们的心灵更加肮脏!我请求法官大人让去们离开人类到别的星球,为那些需要我们的人效劳,好吗?”土地对人类的希望彻彻底底地破灭了。
"Objection! This is pure sophistry of human beings. There is no repentance at all. We are very dissatisfied with their attitude! They don't respect you, our family or themselves! I don't think we need to fight this lawsuit. I'm afraid that these human excuses will only make our hearts dirtier! I ask your honor to let us leave mankind and go to other planets to serve those who need us, OK? " The hope of the land for mankind has been completely destroyed.
“准许土地的请求。”法官大人宣布道:“退庭!”
"Request for permission to land." "Your honor announced," leave the court! "
“谁要理他们这些脏东西,还自以为多少宝贝呢!滚滚滚!离开我们更好,臭东西。”人类辱骂道……
"Who wants to take care of these dirty things? How many treasures do you think you have! Roll! It's better to leave us, stink. " Human insults
二十年之后——
Twenty years later——
我们的地球会是什么样子呢?咦?人类呢?这、这是怎么回事:人类穿着战袍,就如战争年代一样。他们互相残杀,为的就是离开土地后那少得可怜的食物。哪国有食物就攻击对方,真是残目忍睹。
【在法庭上】相关文章:
★ The Funny Things In School 上学趣事
★ 2014届高考英语一轮复习精选阅读理解文章六十篇(21)
★ 亚健康的起因 The Cause of Sub-health