研究人员邀请了81名平日有着静态生活方式的女性参加了一个12周有氧运动计划，平均每周有三次在跑步机上的锻炼机会，同时研究人员也要求她们不要改变自己的饮食习惯。

The end result found that while they were fitter after twelve weeks, they also were fatter. There was no noticeable weight loss amongst the group and almost 70 per cent of the women had piled on some fat mass during the program.

研究最终结果表明，尽管12周后她们或许变得比以前健美了一些，但同时也比以前胖了。这组女性并没有显著的减重成果，其中近70%的女性在参与这一计划后堆积了更多的脂肪。

Jowett says the important thing to note is that fitness and weight loss are different ball games. He believes it's a 80/20 ratio with 80 per cent being about what we eat and 20 per cent exercise.

乔伊特称有重要的一点需要我们注意，那就是健身与减重是截然不同的两个概念。他认为80%与20%的比率才是恰当的，而其中80%是关于我们的饮食，20%关于运动。

So what counts as strenuous exercise? 'Anything that you assess on a "Relative Perceived Exertion" scale, with one being easiest and ten being harmful,' says Jowett.

那么到底什么算是剧烈运动呢？乔伊特说：“可以用相对自觉运动强度指数来衡量，1表示很轻松，10就表示对身体有损害了。”

【运动反而使人变胖吗？[1]】相关文章：

★ 英国央行任人唯才

★ 格鲁吉亚给日本的教训

★ 职业性格测试 你了解几分？

★ 北京奥运机动车限行措施昨日启动

★ 人民币国际交易中心争夺战

★ 美共和党议员：勿与华为做生意

★ “最性感者生存”能解释文明吗？

★ 英国应向加拿大学什么？

★ 富人贷不到按揭怎么办？

★ 财政悬崖面前 以不变应万变