他对《纽约时报》说：“我们越想就越觉得这将是一个巨大的机遇。我们不仅要创造《饥饿游戏》粉丝喜欢的那种充满智慧又扣人心弦的项目，还要以新的方式赋予我们所有电影新的生命。”

The production company has licensed two different firms to develop the site, which will be twinned with an indoor entertainment center in Hengqin, China, slated to open in 2018.

这家电影制片公司已授权两家不同的公司来开发这个主题公园，其姊妹项目：中国横琴的《饥饿游戏》主题室内娱乐中心预计2018年开放。

As fans wait, an immersive theatrical show will launch in London next summer, and a $3 billion theme park with a Hunger Games zone will open in Dubai months later.

在粉丝们等待公园开放的期间，伦敦明年夏天将会有一场令人身临其境的《饥饿游戏》戏剧表演，数月后迪拜一家投资高达30亿、拥有《饥饿游戏》专区的主题公园将开业。

The franchise's finale, Mockingjay Part 2, is set to hit the big screen this month.

《饥饿游戏》三部曲的最后一部《嘲笑鸟 According to the Times article, the success of the movie franchise means Lions Gate could earn an extra $100 million a year from the theme parks - excluding gift shop revenue.

《纽约时报》的文章称，《饥饿游戏》系列电影的成功意味着狮门娱乐公司每年将从主题公园获得额外的1亿美元收益——这还不包括礼品店的营收。

【美打造《饥饿游戏》电影主题公园 预计2019年前开放】相关文章：

★ FT社评：财政悬崖阴影未散

★ 中兴通讯盈利预警 股价大跌17%

★ 《赤色黎明》网上引发大量反亚言论

★ 国家电网挺进澳大利亚

★ “新丝绸之路”

★ 巴克莱纳普：2013年美股将先抑后扬

★ 美打造《饥饿游戏》电影主题公园 预计2019年前开放

★ 北京拟加大奥运期间空气治理力度

★ 时尚圈的博主们

★ 三井住友将增持香港东亚银行股份