拉里在这场斗争中伤了一只爪,但疗伤之后又很快重新游荡在唐宁街。
Larry arrived at Number 10 in 2011, also from Battersea Cats and Dogs Home, and former Prime Minister David Cameron welcomed the cat's arrival at the time, and said he would make a 'great addition' to the Number 10 team.
拉里在2011年来到首相府,也是收养自巴特西猫狗之家。那时,前首相卡梅伦欢迎了他的进驻,说他会成为首相团队的“一员大将”。
Theresa May has confirmed that Larry will be staying in Downing Street now she is Prime Minister.
如今,新首相特雷莎已经证实拉里会继续留在唐宁街。
Meanwhile Palmerston was adopted by the Foreign Office in April after they too needed to a cat to keep mice and rats at bay.
同时,外交部在四月收养了帕默斯顿,他们也需要一只喵来对付鼠患。
He was named after the former Foreign Minister and Prime Minister Lord Palmerston.
他的名字取自担任过外交大臣和首相的19世纪著名政治家帕默斯顿爵士。
小结:这次Larry扳回一局,好歹挽回了一点面子……
【颜面扫地:英外交部“首席捕鼠官”偷溜首相府 无情被逐】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15