来自英国纽卡斯尔大学的动物行为研究员Lucy Asher说:“这是狗狗生命中很重要的时期,通常都是在这时给它们找新主人,因为它们不再是小狗崽了,主人突然发现它们很让人伤脑筋,不好进行控制或训练。”
"But as with human teenage children, owners need to be aware that their dog is going through a phase and it will pass."
“但是就像对待青春期的小孩一样,主人需要知道这只是暂时的,这种情况会过去的。”
In one experiment with 93 Labrador retrievers, golden retrievers and their cross breeds, the pooches at eight months old were found to take longer and be more reluctant to respond to a 'sit' command given by their caregiver than they were when just five months old. The eight-month-olds didn't show the same obstinance when the command was given by a stranger, though.
在对93只拉布拉多、金毛和它们杂交繁殖出的狗狗进行试验时发现,与5个月大的狗狗相比,8个月大的狗狗要花更多时间、也更不愿意对主人给出的“坐”的指令做出反应。但是在陌生人发生指令时,8个月大的狗狗并没有表现出相同的固执。
The researchers found further evidence of this effect in survey data gathered on 285 Labradors, golden retrievers, German shepherds and their cross breeds. Dog owners and trainers less familiar with the dogs were asked to evaluate the animals' 'trainability' by answering questions on obedience and how quickly commands were responded to.
【狗也和人一样有青春期烦恼】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15