欧盟成员国还将获得3600亿欧元的低息贷款。

The package will allow members to maintain spending in the aftermath of lockdowns that badly affected public finances.

该协议将允许成员国在封锁措施严重影响公共财政的情况下维持支出。

It includes checks that the funds will not be misused. Recipients will have to submit spending plans to the European Commission, and a majority of states will be able to block projects.

协议内容包括检查资金不会被滥用。受援国必须向欧盟委员会提交支出计划，成员国达到多数时能够阻止项目实施。

The package will now face technical negotiations by members, and needs ratification by the European Parliament.

该协议将面临成员国的技术性谈判，并需要得到欧洲议会的批准。

协议是如何达成的？

The leaders reached agreement early on Tuesday after more than 90 hours of talks.

本周二（7月21日）早些时候，经过90多个小时的会谈，欧盟各国领导人达成了协议。

Mr Michel, the president of the European Council, called it "the right deal for Europe right now".

欧洲理事会主席米歇尔称其为“目前对欧洲非常合适的协议”。

我们做到了！我们已就复苏计划和2021-2027年欧洲预算达成了协议。这是一份强有力的协议。而且最重要的是，对欧洲目前来说非常合适的协议。

【欧盟就复苏计划达成协议 规模达7500亿欧元】相关文章：

★ 英国王室母亲节的6个传统，其中一个你肯定做不到

★ 俄罗斯的火箭，刚发射就被雷劈了

★ 餐厅是怎么引诱我们多花钱的?

★ 人过50岁会后悔什么？

★ 55岁是当领导的黄金年龄

★ 亚马逊和Netflix一年赚几百亿却不用交税，很魔幻

★ 低头看手机的问题太严重，年轻人长出多余的骨头

★ 欧盟就复苏计划达成协议 规模达7500亿欧元

★ 牛油果配色球鞋销售一空！这颜色是认真的么

★ 欧洲毒黄瓜引恐慌 污染来源还在调查中