NASA and SpaceX have successfully brought astronauts back from the International Space Station with the first ocean landing in 45 years.

美国航空航天局和SpaceX公司从国际空间站成功带回宇航员，45年来首次实现在海上着陆。

Astronauts Douglas Hurley and Robert Behnken returned safely, splashing down in the Gulf of Mexico, 40 miles off Florida, early on Sunday evening.

Douglas Hurley和Robert Behnken两位宇航员安全返回地球，在周日晚上早些时候降落在墨西哥湾，距离佛罗里达40英里远。

Behnken called their trip "quite an odyssey", as Space X founder Elon Musk said he had prayed for a successful outcome.

Behnken称此次行程“真是一次艰难的旅程”，Space X公司创始人埃隆·马斯克说他祈祷此次航行顺利完成。

注：odyssey：['ɑdəsi] n. 漫长的历险旅程，古希腊史诗《奥德赛》

The spacecraft went from 17,500mph (28,000kmh) in orbit to 350mph (560kmh) during re-entry, and finally to 15mph (24kmh) as it parachuted into the water.

宇宙飞船返回时从17,500英里每小时（28,000公里每小时）的轨道速度降到350英里每小时（560公里每小时），最终入水时速度为15英里每小时（24公里每小时）。

It was exposed to a peak temperature of 1,900C (3,500F) during the descent.

下降时周围峰值温度为1,900摄氏度（3,500华氏度）。

【SpaceX成功带回两名宇航员 45年来首次溅落海上】相关文章：

★ 2019年CBA全明星赛首发阵容出炉

★ 多年后，我终于变成了最好的自己

★ 霍金：天堂、来世只是童话故事

★ 你是否陷入令人不快的工作？

★ 研究发现：55岁是当领导的黄金年龄

★ 经济增长不能保证幸福感上升

★ 研究显示,同种疾病女性确诊晚于男性数年

★ 有哪些知识最毁三观？

★ 《唐顿庄园》制作人准备导演新剧！又是一部神剧？

★ 为什么迪士尼角色大多戴手套