美国就业排行：医师助理最热门MBA不在前十(双语）_职场英语

美国就业排行：医师助理最热门MBA不在前十(双语）

生物、化学和历史硕士也是垫底的硕士学位，但这不意味着他们毫无用处。如果你对这些领域有兴趣，较低的薪酬和较为狭窄的就业前景不应打消你攻读该专业硕士学位的念头。然而，做决定前问自己几个问题还是非常重要的。

Ask, “Is the program required to pursue a given career?” “What do the job opportunities look like?” and “Will the cost of the education outweigh the potential income?” If the answer to the last one is yes, then a master’s program is not the way to go, Bardaro says。

问问自己，“某一特定职业是否对这个研究生项目有要求？”“就业机会怎样？”“受教育的成本会大于过未来潜在的收入吗？”如果最后一个问题的回答是肯定的，那就不该选择研究生项目，巴尔达罗说。

Another thing to keep in mind: Master’s degree-holders don’t necessarily earn more than other people in similar jobs—so don’t base your decision to pursue one on the idea that you’ll bring in bigger paychecks。

另一点需要牢记的是：硕士赚得不一定比其他从事类似工作的人多——所以不要把攻读硕士的决定建立在赚更多的钱的基础之上。

“People may pursue a master’s degree in the hopes of a higher salary, but it doesn’t always work out,” she says. “Two absolute benefits of graduate education are increased knowledge in a field and the ability to set oneself apart from those with only a bachelor’s degree. However, these two things together might not be enough for a given person。”