There is nothing bad about asking someone to repeat or speak slower. It’s better to ask than to pretend you understand (make someone think you understand when you don’t). It will really help you to communicate with English speakers. Sometimes they don’t realise they are speaking so fast or using difficult words, so it’s good for you to tell them.
让人们重复或者慢点说没什么不好的,请教比装懂好得多。这对你和说英语的人交流有很大帮助。有时他们意识不到他们说话很快或者用了很难的词,所以你告诉他们是对的。
I do understand the problems a lot of you are talking about. I studied French and German at university (a long time ago!) and I didn’t have many French or German people to talk to. I made sure I listened to a lot of native speakers on the TV or radio or on cassettes from my teachers. I spoke to myself. I spoke to my classmates and I read a lot. Reading aloud (reading and speaking the words as you read) is also a good thing to do to practise speaking. Fortunately I did have a chance to visit those countries as they are not so far away as Britain or America is from China - but a lot of the time it was up to me to try to improve as best as I could without being able to speak to French of German people.
对你们说的问题我有很深的体会。我在大学里学过法语和德语(很久以前了!),我没有机会和很多法国人或者德 国人聊天。我尽量从电视、广播和老师的磁带中听以我学习的外语为母语的人说话。我和自己说,我和我的同学说,我大量阅读。大声朗读也是练习口语的好方法。 幸运的是,这些国家离我并不像英国、美国离中国这么远,我曾有个机会去这些国家——但是很多时候在不能和法国、德国人聊天的时候,是不是尽我所能提高我的 外语水平是完全取决于我自己的。
【08年大学英语四级口语:教你如何听懂老外说话】相关文章:
最新
2016-11-10
2016-11-10
2016-11-10
2016-11-10
2016-11-10
2016-07-08