Anti-bullying advocate Lizzie Velasquez speaks on stage about her brand new documentary A Brave Heart: The Lizzie Velasquez Story at the 2015 SXSW Festival this past weekend.

上周末的2015年SXSW节上，反欺凌倡导人莉齐·维拉斯克兹上台宣讲了她的新纪录片《勇敢的心：莉齐·维拉斯克兹的故事》。

The 26-year-old inspiring young woman was once deemed “The World’s Ugliest Woman in a disgusting YouTube video, and instead of taking it lying down, she has fought back against bullying. Lizzie has a YouTube channel and vlogs about her story, delivered a TED Talk that went viral, and has spoken in front of Congress in support of anti-bullying legislation.

这名26岁的励志年轻女性曾在Youtube一个令人作呕的视频中被称作“世界上最丑的女人，她对欺凌作出了反击，而不是任人宰割。莉齐有一个YouTube的频道博客讲述她的故事，她的TED演讲有着病毒般的感染力，并在国会前宣讲来支持反欺凌法。

Lizzie has a rare congenital condition that does not have a name. The condition affects her eyes, her immune system, and causes her to have 0% body fat.

莉齐有着罕见的先天性疾病(甚至叫不出名字)。这种状况影响了她的眼睛，她的免疫系统，并导致了她的身体完全0脂肪(瘦到令人发指)。

【世界上最丑女人:拍励志纪录片反欺凌】相关文章：

★ 香港审计署发报告抨击当地空气质量

★ 请病假的艺术

★ Lex专栏：印度缺电之惑

★ 大象选美：大块头也有美丽容颜

★ 海外现金难解美企国内之渴

★ 工人福利应让采购商买单

★ 最新最潮护肤品：蜂毒

★ 史上最佳电影是……

★ 新加坡：世界上最富的国家

★ 巴菲特投资太阳能