But it was clear from an early stage there was something special about Michael.

但是很明显，迈克尔先天聪颖，十分特别。

He was interested in numbers as soon as he could see them, was walking at 11 months (‘He never crawled — he just got up and walked’), has always been obsessed with books and, sadly for Emma and Granny, has never needed a nap.

他一见到算术就爱的不可自拔，11个月就会走路了(他从来都不爬行——长大了以后就直接会走路了!)，他总是着迷于书籍，真为母亲艾玛和奶奶感到伤心——他都不需要午睡。

‘He requires very little sleep,’ says Emma. ‘His brain is constantly whirring. There’s no point in putting him to bed before nine as he’s just not tired out and then the minute he falls asleep his brain starts recharging.’

“他几乎不需要睡眠，艾玛说。“他的大脑不断嗡嗡的转动。在9点前根本没法把他哄上床，因为他就是不会疲倦啊，然后他一睡着，脑袋就又充上电了。

【3岁天才儿童：IQ145会用5国语言算术】相关文章：

★ H&M香港旗舰店因租金上涨关门

★ 中石化挺进美国小镇 布局煤制油业务

★ 牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠

★ 该不该说出真相？

★ 熊猫粪便垒成的“维纳斯”卖出高价

★ 美国制造业即将复兴？

★ 金砖国家宣布构建金融安全网

★ 苹果专利战的下一个敌人：谷歌

★ 纺锤、梭子和针故事

★ 默克尔呼吁建立欧洲政治联盟