励志！英截肢姑娘变身美艳模特_时事

励志！英截肢姑娘变身美艳模特

An amputee who was cruelly nicknamed 'peg-leg' by school bullies has conquered her insecurities to become a model.

英国有位截肢姑娘，她读书时经常被同学取笑、还有人给她起了个外号“木桩腿。如今，她已经成功战胜各种不安全因素成为了一名模特。

Taylor Crisp, 19, from Leicester, was born with femur fibula ulna syndrome, which left her with a shortened femur on her right leg, no kneecap or ankle and a missing toe, had to have leg amputated at 15 after an MRSA infection.

19岁的泰勒·克里斯普来自英国莱斯特，她生来就患有股骨腓骨综合症，右腿股骨短、而且没有膝盖骨和脚踝骨，还缺了一根脚趾头、脚跛得很厉害。15岁时，克里斯普因感染耐甲氧西林金葡菌被迫截肢。

After years of bullying and self-loathing, Taylor found her confidence when she joined a modelling agency. 'I've never been more confident in my body - I feel like nothing can hold me back now,' she said.

在经历了多年的欺凌和自我憎恨之后，泰勒在加入了一个模特社团之后找到了自信。她说，“我对自己的身材更自信了，我感觉现在没有什么阻碍我成功。

'Now, I just want to inspire people who feel different. I want to let them know that they're not alone, and they don't need to be 'perfect' to achieve great things.'