联想控股IPO 基石投资者认购近半股份_时事

联想控股IPO 基石投资者认购近半股份

Legend is planning to raise up to HK$16.2bn ($2.1bn) by listing 15 per cent of its enlarged share capital. The books open for orders on Tuesday morning, with pricing expected on June 22 and a trading debut of June 29.

联想控股拟最多融资162亿港元(合21亿美元)，公开发行的股份将占扩大后股本的15%。周二早上开始接受认购，定价预计将于6月22日公布，6月29日开始挂牌交易。

Most of the proceeds will be used for acquisitions, while up to a fifth will go towards paying down debt. The company said it could look to make overseas purchases after listing, potentially following a path already well-trodden by China conglomerates such as insurer Fosun and property developer Dalian Wanda.

大部分发行所得将用于收购，其中不超过五分之一将用于偿还债务。联想控股表示，可能在上市后寻找海外收购对象。这说明该公司可能走上保险商复星(Fosun)以及房地产开发商大连万达(Dalian Wanda)等中国综合性企业已经驾轻就熟的道路。

Legend is best known for owning almost a third of Lenovo, the Chinese technology company, which accounts for about 70 per cent of its profits. The group has stakes in Hony Capital, the Chinese private equity house that owns UK restaurant chain PizzaExpress, and CAR Inc, the Hong Kong-listed auto rental company. It also owns a slice of one of China’s biggest chain of private dentists.