Out of a total of 257,395 full-time first degree university-leavers from 2013/14, 75 per cent were in employment six months after graduating.
2013/14年度,总共257395名拥有全日制学士学位证书的大学毕业生中,75%在毕业后的六个月均已就业。
Fourteen per cent had embarked in further study, and seven per cent - 16,730 - were unemployed.
14%选择继续深造,还有7%,约16730人,仍未就业。
Among the employed graduates in the UK, 60,140 were in 'non-professional jobs' including administrative, caring, leisure and sales occupations.
在已就业的毕业生中,有60140名从事非专业的工作,包括行政,护理、休闲和销售领域的职业。
Some 840 graduates were working as 'process, plant and machine operatives' and 2,315 in 'skilled trades' such as plumbing and tiling.
约有840名毕业生在加工、工厂和机械技工岗位任职, 2315名从事技术劳工领域的工作,比如水管工和铺砌瓷砖。
Another 10,855 – 5.8 per cent of those in employment - were in 'elementary occupations'.
此外,已就业毕业生中的5.8%,即10855人,都成为了“非技术工人。
These include mail sorters, bar staff, waiters and waitresses, street vendors, caretakers, shoe cleaners, hotel porters, door-to-door and telephone sales people, vending machine money collectors and meter readers.
【英国三成毕业生从事非专业岗位】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15