壮哉我天朝——如今不仅华语大片要走向国际，华语电视剧也要走向世界了!华丽丽的15分钟英文版《花千骨》片花一放出，众人齐惊呼：中国出品的奇幻虐心巨制不能让我一个人雷!誓要雷出国际雷出新高度!

据说听着很棒读的配音是“美国原配，据说这种轰轰烈烈的宣传阵势都是为了赢得海外市场的喜爱……嘛，反正你们看的开心就好了!!英语君为大家捋了几发英文台词，大家对照着苏一苏~千万别苏的“骨头都化了哦!

前方台词高虐玛丽苏预警 请看官配合钛合金狗眼护目镜观赏——

1. In this world I was afraid of two things, the ghost and the master......

这世上我最怕两样东西，鬼和师父……

2. I don’t believe in good, don’t believe in evil, don’t believe in happiness, but I believe in you!

我不相信正，不相信邪，不相信幸福，可是我相信你!

3. I have no Shifu, no friends, no lovers, no children. I once thought I had the entire world, but it turned out to be fake. The one who loves me, died for me, the one I love wants me dead. The ones I believed in betrayed me. The ones I depended on abandoned me. I don’t need anything, I don’t want anything, I just want to live simply. But heaven is forcing me, you are forcing me! Do you think that now, I can still turn back?

【《花千骨》英文片花逆袭：玛丽苏台词合集】相关文章：

★ 赖斯退出美国国务卿角逐

★ 英语资讯：土耳其东部发生7.2级地震（双语）

★ 迎新年英语手抄报：美国人的新年计划TOP10

★ 欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”

★ 公司“首席”何其多

★ 瓦尔都窗前的一瞥

★ 元宵节传说：点彩灯源于天帝震怒？

★ 欧盟启动对华太阳能电池板反倾销调查

★ 兔子和狐狸

★ 双语：新加坡国旗印上短裤惹争议