跟着《广告狂人》寻找纽约美酒_时事

跟着《广告狂人》寻找纽约美酒

西36街的基恩牛排馆(Keens Steakhouse，始创于1885年)出现在第三季里。你可以在华丽的主餐厅点一份牛排或肋排，但我通常是去更随意的镶木板的酒吧间，点一份极好的上等肋条肉碎(17.50美元)和一杯黑麦威士忌曼哈顿鸡尾酒(14美元)或一杯红酒。两个房间都有历史悠久的烟斗收藏品。

You can pick up the caricature crawl at Minetta Tavern on Macdougal Street in the WestVillage (Season 5), where the barroom displays rows of them, some by the noted artist FranzKline. The line, “The steaks are supposed to be good here, was heard in the episode, and it’strue; the very flavorful Tavern Steak ($28) with a pile of crisp fries is a deal. Solid cocktails here,including a Brooklyn ($16), a Manhattan variation made with rye, Amaro Lucano andmaraschino liqueur. The dining room is more fun than the bar.

你可以在西村麦克杜格尔街(Macdougal Street)的密尼塔酒馆(Minetta Tavern，出现在第五季)继续漫画之旅。这里的酒吧间展示着一排排漫画，有些出自著名艺术家弗朗茨·克莱恩(Franz Kline)之手。《广告狂人》有一集里有这样一句台词：“据说这里的牛排很好吃。的确如此。非常美味的酒馆牛排(Tavern Steak，28美元)加上一堆脆脆的薯条是不错的选择。这里的鸡尾酒也很棒，包括布鲁克林鸡尾酒(16美元)，它是曼哈顿鸡尾酒的一个变种，是用黑麦、Amaro Lucano烈酒和黑樱桃酒调制的。餐厅比酒吧更有趣。