沙特阿拉伯与ISIS的奇特关系_时事_双语阅读-查字典英语网

沙特阿拉伯与ISIS的奇特关系

He mocked the Saudi air strikes as “a storm of delusion and spoke of “the Muslim public inthe Arabian Peninsula rallying around the Islamic State since it defends them against therafidah.

他将沙特的空袭行动嘲讽为“妄想风暴，并表示，“阿拉伯半岛的穆斯林民众聚集在我们的周围，因为伊斯兰国帮助他们抵御拒绝派。

Picking up on reports that Saudi Arabia had held meetings with Israel to discuss theconsequences of an Iran nuclear deal, the Isis leader said the al-Saud were “not people of warbut “people of luxury and extravagance, people of intoxication, prostitution, dances andfeasts...愠挀挀甀猀琀漀洀攀搀 to the defence of the Jews and Crusaders.

巴格达迪注意到有报道称，沙特与以色列会晤以讨论伊朗核协议的影响，他表示，阿勒沙特家族“不是好战者，他们“穷奢极欲，喜好酗酒、娼妓、跳舞和宴会……习惯于犹太人和十字军的防御。

Isis has a record of following up such rants with action. It bombed two Shia mosques in SaudiArabia’s eastern province in May and then sent a Saudi suicide bomber to kill Shia in a mosquein Kuwait City. This sectarian carnage shows that, while the Wahhabis marginalise the “rafidah,Isis exterminates them. Such attacks also show the limits of Saudi control, in the part of thekingdom that contains most of its Shia and nearly all its oil. But if the authorities move towardsconciliating the Shia, that plays very well for Isis too.