仿制的女王更衣室里的展品包括一件精致的浅灰色真丝裙，镶有施华洛世奇水晶，由设计师安吉拉•凯莉一手打造，女王最近曾穿着它参加新加坡国宴。一同展出的还有制作这件衣服使用的古典缝纫机，以及印有“女王陛下字样的帽模，这些都出自女王唯一的御用帽子设计师斯特利之手。

Glittering alongside them are Queen Alexandra's Russian Kokoshnik Tiara made in 1888 and containing a staggering 488 diamonds, and the Coronation necklace and earrings made for Queen Victoria, both of which she frequently wears on state occasions.

旁边流光溢彩的是卡柯史尼克皇冠，于1888年为亚历山德拉皇后订制，这个俄式皇冠镶嵌的钻石多达488颗。展品还包括维多利亚女王出席国事活动时常佩戴的加冕项链和耳环。

Other fascinating exhibits include the Queen's 'secret entrance' into The White Drawing Room.

其他吸引人的展品还有进入白色会客厅的女王专属“秘密通道。

The passage is hidden behind a giant mirror and side table, on which are displayed several large antique vases, which swings out in its entirety to reveal the entrance to the Queen’s private apartments.

通道就藏在一面大镜子和一张靠墙的桌子之间。桌上陈列着几个古色古香的大花瓶。门完全向内打开后，通往女王私人居所的入口便会展现在眼前。

【白金汉宫展览揭秘女王国宴】相关文章：

★ 香港特首答问会上自夸四个月执政成果

★ 海外现金难解美企国内之渴

★ 奥兰国际发声明驳斥浑水对其质疑

★ 上帝之国 Kingdom of God

★ BAE与EADS联姻告吹

★ 盘点2011年国内外焦点事件（中）(中英文)

★ 双语：未来“台湾塔”

★ 最新研究：散播流言也有好处？！（双语）

★ 默克尔率团访华 经济关系乃重中之重

★ 美联储官员对QE3期限产生分歧