然而这种团体的市场有些饱和,巴巴列和卢茂便蓄起了小胡子,把自己与其他团体区分开来,之后又开始突破阿迎戏的边界。1996年,他们在昂山素季家做庆祝独立日的演出,在她的1000多名支持者面前做了更为大胆的政治讽刺演出,拿军政府取笑。
‘‘They confirmed the disdain of great parts of the population for the generals and theirmethods of ruling,’’ said Franz-Xaver Augustin, the Yangon director of the Goethe-Institut,the German cultural center.
“他们的表演证明,大多数缅甸人对将军们和他们的统治方式心怀鄙视,德国文化中心歌德学院仰光分院长弗朗兹·哈维·奥古斯汀(Franz-Xaver Augustin)说。
At the show last month, Mr. Lu Maw repeated the brand of humor showcased at the 1996performance.
在上个月的演出上,卢茂再现了他1996年的招牌幽默表演。
‘‘We don’t have medicine and education here,’’ he told the crowd. ‘‘Everybody starving exceptfor the government. They love to take things. So when you are in Burma, please don’t steal —the government doesn’t like the competition. ’’
“我们这里没有医药和教育,他对人们说,“除了政府,所有人都在挨饿。他们喜欢拿走人们的东西。所以你们来缅甸不要偷东西,政府可不喜欢竞争。
【缅甸胡子兄弟以喜剧之名捍卫言论自由】相关文章:
★ 巴菲特投资太阳能
★ 世界末日不在眼前
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15