A revolutionary smart mask promises to help you stave off the dreaded effects of jet lag by preparing your body for the time difference before you even board the flight.

一款革命性的智能睡眠眼罩承诺可帮助减缓因时差带来的种种不适，甚至在您登机前就可以调整您的身体状态为时差反应做准备。

 

 

It syncs with an app to tell you when to seek light in the days before a journey, and artificially triggers sensors in your eyes during the flight to trick the brain into adjusting to the new time zone.

这款智能睡眠眼罩和一款应用同步，在旅行开始前通知你在白天什么时候睁开眼，并在飞行期间人为激活眼睛内的光感受器，诱使大脑调整进入新时区的状态。

The NeuroOn mask can also help non-travellers regulate their sleeping patterns and get a better night's kip.

不旅行的时候，人们还可以用这款NeuroOn 睡眠眼罩调节睡眠模式，提升夜晚睡眠质量。

NeuroOn was designed by Warsaw-based Kamil Adamczyk, 24, from the Intel Clinic.

NeuroOn的设计师是来自华沙的卡米尔•亚当奇克，现年24岁，在Intel Clinic工作。

It is fitted with sensors that monitor brainwaves, eye movement, oxygen levels and the wearer's body temperature before sending this information to an app on their connected phone.

【还在为倒时差烦恼吗？智能睡眠眼罩来帮你】相关文章：

★ 美国第三季经济增幅上调

★ 伦敦英国白人不再占多数

★ 中国汽车销售逆势高增长

★ FT社评：印度不应过度监控互联网

★ 企业不必雇佣多面手

★ 李宁品牌重塑年

★ 中兴准备发力美国智能手机市场

★ “跳水沙皇”萨乌丁：北京奥运会没有遗憾

★ 孩子开销大怎么办？

★ 火箭成功发射凸显朝鲜技术水平提升