'A seven per cent rise in emotional engagement is extremely noteworthy. Watching in 3D gives the viewer such an enriched and quality experience, as these results show,' he said.
“情感投入上增加7%是非常值得注意的一点。正如研究结果显示的那样,观看3D电影会给观众带来这种强化且优质的体验,他说道。
'In evolutionary terms, the results of both parts of the test certainly make sense,' Dr Fagan added.
“从进化论的角度来说,两部分测试的结果当然都是很有意义的,费根博士补充道。
'As Professor Brendan Walker's test concluded, 3D films are more immersive, heighten the senses and induce emotional arousal - this, in turn, makes the brain run at quicker speeds.'
“正如布伦丹·沃克(Brendan Walker )教授的测试得出的结论那样,3D电影更能让人身临其境,强化感官感受,引起情感上的共鸣——而这,反过来又能促进大脑快速运行。
Vocabulary
over the odds:(尤指价格)超过正常的
bane:烦恼之源
neuroscientist:神经系统科学家
【看3D电影会让你变得更聪明?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15