腾讯5000万美元投资西方版微信_时事_双语阅读-查字典英语网

腾讯5000万美元投资西方版微信

Some 70 per cent of Kik’s 240m registered users are aged between 13 and 24, with thecompany estimating that about 40 per cent of US teens use Kik.

Kik拥有2.4亿注册用户，其中70%的人年龄在13至24岁之间，该公司估计美国约40%的青少年都使用Kik。

Tencent’s WeChat and Weixin, both similar chat apps, boasted 600m monthly active users lastquarter, up 37 per cent year on year. But the vast majority of these users are based in Chinaand the company does not yet have a foothold in the US.

腾讯旗下的微信和微信国际版是类似的聊天软件，上一季度二者合计拥有6亿月度活跃用户，同比增加37%。但其绝大多数的用户都在中国，腾讯尚未在美国站稳脚跟。

However, Tencent, like Chinese rival Alibaba, has been busy investing in western technologycompanies. It is widely reported to have invested in Snapchat, the disappearing photomessages app, as well as Whisper, an anonymous messaging app, Cyanogen, a mobilecustomisation app and Scanadu, a maker of health diagnostics hardware. Alibaba’s VC arm hasalso invested in Snapchat, as well as messaging app Tango.

然而，就像中国本土竞争对手阿里巴巴(Alibaba)一样，腾讯也忙于投资西方科技企业。有广泛报道称，腾讯投资了阅后即焚照片分享应用Snapchat、匿名通讯软件Whisper、手机系统定制应用Cyanogen以及健康诊断设备制造商Scanadu。阿里巴巴的风投部门也投资了Snapchat以及通讯软件Tango。

【腾讯5000万美元投资西方版微信】相关文章：

1 234 显示全文