然而事与愿违,他领导的斯里兰卡自由党(Freedom party)在此次选举中落在中右翼统一国民党(UnitedNational party)之后,屈居第二。这一结果令统一国民党的拉尼尔维克勒马辛哈(Ranil Wickremesinghe)得以回归总理宝座,并在斯里兰卡225人组成的议会中构建新的联合政府。维克勒马辛哈已在周二宣布胜选。分析人士表示,拉贾帕克萨在统治斯里兰卡十年后离开政治舞台,或预示着斯里兰卡迈入新时代。在这个新时代里,斯里兰卡将直面过去的残暴行径,并淡化与中国一度十分亲密的关系。
As in January's contest, Mr Rajapaksa’s appeals to the Sinhalese-speaking Buddhist majorityfailed to rack up enough votes to overcome more liberal-minded urban voters, alongsidethose backing Tamil parties, which won overwhelmingly in the island’s north.
和今年1月的选举一样,拉贾帕克萨对占人口多数的讲僧伽罗语的佛教徒的拉拢,未能为他带来足够的选票,以击败思想倾向自由主义的城市选民以及那些支持泰米尔党派的选民。在斯里兰卡北部,泰米尔党派取得了压倒性胜利。
At a deeper level, however, analysts said the result represented a rejection of the muscularnationalism embodied by Mr Rajapaksa's rule, borne of his role as victor in the island's civil war,which ended in a crushing defeat for the Tamil Tiger rebels in 2009.
【拉贾帕克萨败选预示斯里兰卡迈入新时代】相关文章:
★ 人善被人欺?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15