事实上，这些游戏大获成功，以至于微软公司每次试图从新版操作系统里移除它们时，就会遭到参与新系统测试的人员的反对。

In 2012 Microsoft released Windows 8, which didn't have the classic games. People could download them, but Solitaire and Minesweeper didn't come bundled.

2012年，微软公司发行Windows 8，该系统不再自带这几款经典游戏。用户可以自行下载，但《纸牌》和《扫雷》并不是绑定的。

 

 

But perhaps Microsoft has realized its mistake because it is bringing back Solitaire for Windows 10.

不过也许微软公司已经意识到此举失误，所以在Windows 10里人们将得以再次看到《纸牌》的身影。

The new Windows 10 is the first iteration that doesn't come with them pre-installed but, you can still download them from the Windows Store, essentially the games way of teaching you how to download software.

新的Windows 10是第一款没有预装这些游戏的系统，但你还是可以从Windows应用商店中下载，此时这些游戏的本质使命就是为了教你如何下载软件。

Vocabulary

distraction：消遣，娱乐

flaunt：炫耀

precision：精确性

【你造吗？纸牌和扫雷其实是教学游戏】相关文章：

★ 美国共和党的新路在何方？

★ [希腊神话]雅典娜的神像

★ 高价蓝光影碟超清晰画质纯属骗人？

★ 茶餐厅连锁翠华控股香港上市首日股价飙升

★ 欧洲央行下调欧元区增长预期

★ 渣打银行能否续写增长童话？

★ 安倍晋三派特使赴韩会晤朴槿惠

★ 百万张奥运门票发放全国中小学

★ 《暮光4（下）》再度领跑北美周末票房榜

★ 花旗抵押贷款到底价值几何？