Baby pandas get even cuter when you put them in baskets.

被装在篮子里的熊猫宝宝们更萌哦。

Ten giant panda cubs were born this year at the Ya'an Bifengxia Giant Panda Breeding and Research Center in China's Sichuan province.

今年，十只大熊猫幼仔在中国保护大熊猫研究中心四川雅安碧峰峡基地诞生了。

Last Friday (21 August, 2015), those babies,ranging from 1 week to 2 months old, were introduced to the public for the very first time, according to the People's Daily Online.

人民日报在线报导，上周五，也就是8月21日，这些小家伙们第一次公开亮相。它们之中最小的才一周，最大的也就两个月。

Three of the pandas were placed in baskets and positioned in front of a window, where eager passersby were able to catch a glimpse.

其中三只大熊猫被分别放在篮子里，迫不及待要见它们的游客能隔窗观看。

Giant pandas are endangered, with only 1,864 living in the wild, according to the World Wildlife Fund. But there is hope for the species. Mei Xiang, a famous giant panda at the National Zoo in Washington, gave birth to two beautiful panda cubs over the weekend to plenty of fanfare.

据世界野生动物基金会的统计，大熊猫正濒临灭绝，野生大熊猫仅1864只。但这一物种还有存活下来的一线生机。在华盛顿国家动物园的明星熊猫美香上周末产下了两只漂亮的熊猫幼崽，引发人们的热议。

【新生熊猫宝宝首次亮相，睡姿超萌】相关文章：

★ 飓风“桑迪”增加美国大选不确定因素

★ 双语美文：西方情人节的传统

★ 中美WTO就电影问题达成协议 更多美片即将来袭（双语）

★ 印度轮奸事件受害女子送往新加坡治疗

★ 阿富汗军事基地遇袭10人受伤

★ 西斯特·盖茨：黑人社区里的艺术家

★ 盘点2011年全球最“潮”的工作（双语）

★ 朝鲜公布火箭升空路径

★ 奥巴马对手言论未在中国引发强烈反响

★ 伴侣双方怎样和谐共眠？