Angus Deaton, a British-born economist at PrincetonUniversity in the US, has won the Nobel Prize foreconomics for his pioneering work into whatdetermines poverty and how people make theirconsumption decisions.
出生于英国、现在任职于美国普林斯顿大学(PrincetonUniversity)的经济学家安格斯·迪顿(Angus Deaton)因为开创性的研究工作而获得诺贝尔经济学奖,他的研究揭示了哪些因素决定贫困,以及人们如何作出自己的消费决策。
The Royal Swedish Academy of Sciences said MrDeaton was awarded the prize "for his analysis onconsumption, poverty and welfare".
瑞典皇家科学院(Royal Swedish Academy of Sciences)表示,迪顿被授予该奖是因为他“对消费、贫困和福利的分析。
"[His research] shows an impressive breadth in its approaches: basic theory; statisticalmethods for testing theories; in-depth knowledge of the quality of existing data; andextensive work on producing new kinds of data."
“(他的研究)在方法上展示了令人印象深刻的广度:基本理论;用于测试理论的统计方法;对现有数据质量的深入把握;以及在产生新类型数据上的大量工作。
A dual US and British citizen, Mr Deaton is the first native Briton to win the Nobel Prize ineconomics since Clive Granger in 2003. He joins a select list of academics who have won theSKr8m ($980,000) prize solo.
【安格斯 迪顿获2015年诺贝尔经济学奖】相关文章:
★ 掩耳盗铃
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15