这款软件基于机器学习原理，也就是说接受的数据越多，软件就越聪明。

It's the basis for major breakthroughs including Skype Translator's real-time translation and Microsoft's Cortana personal assistant.

包括Skype Translator的实时翻译、微软小娜个人助手等重大技术突破都是建立在该原理之上。

In the case of something like facial recognition, the system can learn to recognise certain traits from a training set of pictures it receives.

在面部识别等情况下，系统能够根据此前输入的一整套训练图片识别某些情绪特征。

It can then apply that information to identify facial features in new pictures it sees.

随后，它便可以使用这些信息识别图片中的面部特征。

Galgon said developers might want to use these tools to create systems that marketers can use to gauge people's reaction to a store display, film or food.

加尔贡说，研究人员希望用这些工具开发各种系统，供营销商测试人们对商品摆放、电影或食物的反应。

They might also find them valuable for creating a tool, such as a messaging app, that offers up different options based on what emotion it recognises in a photo.

他们可能还会用来开发应用，如消息传送app，这种应用能根据图片中识别的情绪提出不同选择。

【微软新软件可看出你是否在假笑】相关文章：

★ 中概股在美受挫 美国交易所被批看门不力

★ 透过科幻片看未来经济

★ 马来西亚洗车店洗车9次送性服务

★ 分析：台湾走向募兵制

★ 美联储官员对QE3期限产生分歧

★ 盘点2011年全球最具影响力的话题

★ 美国需要一个整合的商务部

★ 希腊纾困再添变数

★ Lex专栏：香港上市新规适逢其时

★ 蒙牛纯牛奶强致癌物：黄曲霉素病毒（中英文）