住在澳洲塔斯纳尼亚岛上的蒂莫西·贝莎拉今年七月初在推特(Twitter)上分享了一张拍摄于新南威尔士州的照片,照片上一只父母双亡的澳洲东部灰袋鼠正抱着它的泰迪熊玩偶。这只袋鼠名唤“蚁蛉”(注:一部英国悬疑电影名字)。
When This Man Tugged At Our Heartstrings With His Train For Rescue Dogs
老人的流浪狗列车拨动人们的心弦
Everyone deserves a little fun in life, even stray dogs.
每个人的生活都需要一点乐趣,流浪狗亦是如此。
Eugene Bostick, an 80-year-old retiree and his brother decided to take abandoned dogs in, giving them shelter and food. He also wanted to take them on trips outside the farm.
八十岁的退休老人尤金·博斯蒂克和弟弟决定收留流浪狗,为它们提供狗窝和狗粮,同时,他还计划带它们到农场外边去溜达溜达。
So he put together a makeshift train to take the dogs through the streets, to a nearby forest or creek.
于是他组装了一辆临时列车,载着这些流浪狗,穿街越巷,去附近的小树林或小溪边游玩。
"Whenever they hear me hooking the tractor up to it, man, they get so excited," Bostick told The Dodo. "They all come running and jump in on their own. They're ready to go."
博斯蒂克对The Dodo(一个网络社交平台)的记者说:“伙计,你知道吗,一听到发动牵引机的声音,它们就变得特别兴奋,奔跑着冲过来,自己跳上车,就准备好出发了。”
【温暖2015的6个小故事】相关文章:
★ 中国走近算法交易
★ 大国角逐下的中亚
★ NBA开启“林书豪时代” 关于Jeremy Lin的5件事(双语)
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15