The final series of ITV's Downton Abbey has won best drama for the fourth time in five years at the 2016 National Television Awards.

英剧《唐顿庄园》最后一季获得2016年英国国家电视奖最佳剧情奖，这是该剧五年内第四次获奖。《唐顿庄园》由英国独立电视台（ITV）出品。

Star Hugh Bonneville thanked the drama's creator, Julian Fellowes, for "giving us wonderful lines to say".

该剧演员休·邦尼维尔感谢编剧朱利安·费罗斯“为我们设计了如此精彩绝伦的台词”。

BBC drama Doctor Foster collected two awards - best new drama and best drama performance for its star Suranne Jones.

BBC出品的《福斯特医生》将两枚奖项收入囊中：最佳新剧奖以及演员苏兰·琼斯的最佳表演奖。

The pregnant actress joked she was missing an antenatal class to attend the ceremony.

身怀六甲的苏兰·琼斯笑称为了参加颁奖典礼她还翘了一节胎教课。

"If anyone wants to send me tips on how to give birth that would be useful," she said as she collected the award, thanking the drama's writer, Mike Bartlett, for creating "a complex" character.

她在领奖时说：“大家如果对于生产有什么好的建议，多多益善。”此外她对编剧麦克·巴特利特创造了这样一个“复杂多变”的人物形象表示了感谢。

【英国国家电视奖揭晓 《唐顿庄园》获最佳剧情】相关文章：

★ 巴基斯坦女运动员：参加奥运就是梦想成真

★ 卢卡斯告别星战传奇

★ 亚洲国家认为奥巴马连任有利该地区稳定

★ 漫画图说：我的新年计划（双语）

★ 欧元区必须采取更激进措施

★ 抢跳虚惊一场 孙杨再度夺金并破纪录

★ 英国弱视妇女捕获近百公斤重鲶鱼

★ 杰尼亚走向“坎坷之路”

★ 国家电网挺进澳大利亚

★ 三井住友将增持香港东亚银行股份