盖茨谈到与乔布斯最后一次会面是在2011年他去世前几个月，盖茨说：“早些年，我们的谈话内容主要是关于产品项目，但当乔布斯生病后，我们的谈话内容就轻松很多，更多是在谈论生活和孩子。

'He and I gave a joint interview together and I talked about how I envied his incredible design skills. Steve was an incredible genius and I was more of an engineer than he was.

“有一次我们一起参加了一个访谈节目，我谈到我十分羡慕他惊人的设计能力。史蒂夫是一个绝妙的天才，和他相比，我只能算是一个工程师。

'It was fun that it was more of a friendship that reflective, although tragically then he couldn't overcome the cancer and died.'

“很有趣，我们的关系更像朋友，但悲剧的是，乔布斯没能战胜癌症，最后离开人世。”

The 60-year-old also revealed how he was 'disruptive' as a teenager, forcing his parents to send him to a psychologist.

60岁的盖茨还自曝青少年时喜欢搞破坏，迫使父母带他去看心理医生。

Gates said his parents taught him the value of 'giving back' to society, a lesson developed into a philanthropic philosophy culminating in he and his wife Melinda setting aside much of their vast fortune to help the world's poor.

盖茨谈到父母曾教给他“回报”社会的价值观，后来盖茨将其发展成了一种慈善哲学，他和妻子梅琳达对此作了最好的阐述，他们捐献巨额财富来帮助世界上的穷人。

【比尔·盖茨自曝靠记车牌来查员工出勤】相关文章：

★ 德银遭前员工投诉

★ 美枪击案嫌犯：母亲是与外界联系的通道

★ 菲律宾支持日本重整军备

★ 沃尔玛扩大内部反腐败调查

★ 泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)

★ 切尔西老板入股Norilsk

★ 新款羽绒服：体积缩小，品质升级

★ 嘉能可-斯特拉塔并购可能遭股东否决

★ 对话超模 探寻骨瘦如柴的秘密（双语）

★ 北极航线为液化气油轮赴亚洲开辟捷径