【帮父母走出“同辈压力”】

父母逼婚，其实很多来自“同辈压力”（peer pressure），然后再用逼婚来传递给你。所以办法之一，就是把父母接来过年（move them in with you）。这样他们就会看到，你单身但是你快乐（you are happy with your status），而且这里的朋友和邻居也不会对你的私事指指点点（do not stick their noses into your business）。

也可以和他们“坐下来谈谈”（sit-down talk），讲讲你的切身感受。告诉他们，晚婚或者单身（late marriage or singlehood）也是不错的选择，周围的例子说来听听。向他们展示你的圈子和生活方式（expose them to your circle and lifestyle）。

【催娃篇】

So will getting married shut the busybodies up? Not quite.

那你以为结了婚就能让这些爱管闲事的人不再唠叨了吗？你想太多了。

"My mother keeps on asking me to have a baby," says a lady who married three months ago. "I'm sure it will be the subject of much discussion over the Spring Festival."

刚新婚三个月的一位女士告诉我，“我妈妈一直让我赶紧生娃。春节肯定绕不开这个话题了。”

（小编吐槽：有娃党你以为你就逃得过吗？对不起你又想多了。今年还要加一句：准备要二胎吗？）

************************【委婉的爷奶们】用亲情**********************

【过年回答“霸道亲戚”必杀题 单身狗没娃党如何接招[1]】相关文章：

★ 盘点2011-年度奇闻异事

★ 单身族广告回击春节“逼婚”

★ 美国共和党副总统候选人瑞安承诺解决经济问题

★ 资源民族主义引发担忧

★ 美国仍未摆脱财政悬崖危机

★ 双语阅读：世界最小婴儿健康成长

★ 英国央行行长金警告未来或爆发汇率战

★ 德意志银行率先出台严厉奖酬规则

★ 西方报业危机蔓延

★ 资讯英语：公务员考试报名 最火职位4616选1