Shaking with my own sorrow, I will never forget that moment. For I knew that, although I couldn't begin to fathom the depth of their love, I had been privileged to witness its unmatched beauty.
shmily: See How Much I Love You.
我的祖父和祖母结婚已逾半个世纪,然而多少年来,他们彼此间不倦地玩着一个特殊的游戏:在一个意想不到的地方写下“shmily这个词留待对方来发现。他们轮换着在屋前房后留下“shmily,一经对方发现,就开始新的一轮。
他们用手指在糖罐和面箱里写下“shmily,等着准备下一餐饭的对方来发现;他们在覆着霜花的玻璃上写下“shmily;一次又一次的热水澡后,总可以看见雾气蒙罩的镜子上留下的“shmily。
有时,祖母甚至会重卷一整卷卫生纸,只为了在最后一片纸上写下“shmily。
没有“shmily不可能出现的地方。仓促间涂写的“shmily会出现在汽车坐垫上,或是一张贴在方向盘轴心的小纸条上。这一类的字条会被塞进鞋子里或是压在枕下。
“Shmily会被书写在壁炉台面的薄尘上,或是勾画在炉内的灰底上。这个神秘的词,像祖父母的家具一样成了他们房间的一部分。
直到很久以后,我才能完全理解祖父母之间游戏的意义。年轻使我不懂得爱——那种纯洁且历久弥坚的爱。然而,我从未怀疑过祖父母之间的感情。他们彼此深爱。他们的小游戏已远非调情消遣,那是一种生活方式。他们之间的感情是基于一种深挚的爱和献身精神,不是每一个人都能体验到的。
【英语美文欣赏:SHMILY 知道我有多么爱你】相关文章:
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30