Airplanes kept on droning in the distance throughout the night.
整个夜晚,远处的飞机隆隆地响个不停。
12.gape[geip] n. 裂口,张嘴,打哈欠 vi. 目瞪口呆地凝视,打哈欠,张开,裂开
She gaped at the tall man, not believing that he was her younger brother.
她张嘴呆看着那个高个子,不相信他就是她的弟弟。
1.Amy was in a fair way to be spoiled, for everyone petted her, and her small vanities and selfishnesses were growing nicely.
【难句解析】in a fair way “大有希望地; 很有可能地;
【句子翻译】艾美差不多被大家宠坏了,她的虚荣和自私也成正比例增长。
2."I had a queer time with Aunt today, and, as I got the best of it, I'll tell you about it," began Jo, who dearly loved to tell stories.
【难句解析】get the best of “战胜;
【句子翻译】“今天我和婶婶之间有个不寻常的插曲,因为我占了上风,所以讲给你们听,“极爱讲故事的乔首先说道。
【英文名著精选阅读:《小妇人》第四章:负担 第8节】相关文章:
★ 英文名著精选阅读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第10节
★ 英文名著精选阅读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第7节
★ 英文名著精选阅读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第5节
最新
2016-11-11
2016-11-02
2016-11-01
2016-11-01
2016-11-01
2016-10-28