汉语可说建议某人做某事,但英语不说 suggest sb to do sth,可改为 suggest ones doing sth或在suggest后接宾语从句。
汉语可说同意某人做某事,但英语不说 agree sb to do sth,可改用 agree to let sb do sth。
汉语可说通知某人做某事,但英语不说 inform sb to do sth,可改用inform 后接宾语从句。
汉语可说希望某人做某事,但英语不说 hope sb to do sth,可改用wish sb to do sth或在hope后接宾语从句。
汉语可说安排某人做某事,但英语不说 arrange sb to do sth,可改为arrange for sb to do sth或在arrange后接宾语从句。
汉语可说要求某人做某事,但英语不说 demand sb to do sth,可改为demand of sb to do sth或在demand后接宾语从句。
汉语可说感谢某人做某事,但英语不说 thank sb to do sth,可改为thank sb for doing sth。
汉语可说祝贺某人做某事,但英语不说 congratulate sb to do sth,可改为 congratulate sb on doing sth。
汉语可说阻止某人做某事,但英语不说 prevent sb to do sth,可改为 prevent sb from doing sth。
【语法与惯用法知识点:受母语干扰导致的常见惯用法错误】相关文章:
★ 感叹句的语法知识
★ 常用的疑问词整理
最新
2016-11-24
2016-11-24
2016-11-09
2016-11-04
2016-11-04
2016-11-02