“All that happened here was that Cfius said it was a covered transaction and that they would look into it,” he said. “The Chinese were getting a board seat and a joint venture was being formed, so of course they would review it.”
他说:“CFIUS只是表示该交易属于其调查范围,他们会对其开展调查,这就是事情的全部。中国人将获得一个董事会席位,双方将成立一家合资企业。出于这个原因,他们当然会审查这一交易。”
The collapse marks the second time this year such a transaction has collapsed due to scrutiny by Cfius, the US body which reviews foreign investments for national security concerns.
这一交易的破裂是今年第二宗因CFIUS审查而破裂的交易。CFIUS是从国家安全角度对外来投资开展审查的美国机构。
【清华紫光终止38亿美元美国投资计划】相关文章:
★ 印度版微信的颠覆性 Hike app aims to disrupt data providers
最新
2017-05-08
2017-02-10
2017-02-10
2016-11-03
2016-11-03
2016-11-03