国际货币基金组织的数据显示,新兴经济体以及发展中国家的人口占世界总人口的85%,GDP占比接近全球的60%;自2008年金融危机以来,这些国家对全球经济增长的贡献率超过了80%。过去五年,中国对全球经济增长的贡献率为35%。
The view of China's growing role in global economic governance is widely shared.
“中国在全球经济治理中发挥着越来越重要的作用,这是大家都认同的。
"There is probably some means for building new institutions given the rise of Asia and rise of China," said Tim Harcourt of the University of New South Wales in Australia. "I think in some ways the G20 can play that role."
“随着中国及亚洲的崛起,我们也许能够找到建立新体系的方法,”澳大利亚新南威尔士大学的提姆•哈考特教授说,“我认为在某种程度上,G20就能发挥这样的角色。”
China is now in a position to assert its influence in the management of the global economy, according to a report that was released in March by the London-based Chatham House, the Royal Institute of International Affairs. Other countries are ready to learn from China's experiences in transforming its economy, it added.
英国皇家国际事务研究所——伦敦查塔姆研究所3月发布的报告显示,如今中国在全球经济治理中正发挥着自身的影响力。报告还指出,其他国家也非常愿意借鉴中国在经济转型发展中的经验。
【中国轮值G20主席国,将对世界有何影响?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15