国际知名大导演史蒂文·斯皮尔伯格近日在哈佛大学毕业典礼上发表了题为《倾听内心低语》的精彩演讲,博古通今将电影制作和灵感做了深刻而风趣的解说。
史蒂文·斯皮尔伯格是一名富有传奇色彩的好莱坞导演,其代表作有家喻户晓的《大白鲨》,《E.T,》,《侏罗纪公园》,《辛德勒名单》等。2013年《时代》杂志将其列入世纪百大人物之一。斯皮尔伯格的演讲以自嘲开场——这位今年已70岁的大导演说,自己直到2002年(已56岁)才大学毕业,因为年轻时在大学期间早早就确信了自己想要做的事,所以就辍学了。后来,因为他总是对自己的7个孩子强调大学教育的重要性,但自己却没有身体力行,所以决定在五十多岁时重返大学获得了学位。
以下为演讲视频和双语全文:
Thank you, thank you, President Faust, and Paul Choi, thank you so much.
非常感谢Faust校长、Paul Choi校长,谢谢你们。
It’s an honor and a thrill to address this group of distinguished alumni and supportive friends and cavelling parents. We’ve all gathered to share in the joy of this day, so please join me in congratulating Harvard’s Class of 2016.
我怀着无比荣誉和兴奋的心情在这群杰出校友和支持我的朋友以及我的父母面前演讲。我们都聚集在一起,分享这一天的欢乐,所以请和我一起祝贺2016的哈佛典礼。
【斯皮尔伯格2016年哈佛大学演讲】相关文章:
★ Facebook桑德伯格加州大学伯克利分校2016毕业演讲--我从死亡中学到的东西
★ 母亲节英语演讲稿
最新
2019-11-14
2019-11-09
2019-11-09
2019-11-08
2019-11-08
2019-11-07