占据道义的制高点
to take on moral high ground
不能只讲总量不讲人均,不能只讲当前不看历史,不能只讲生产不讲消费
to look at not only the aggregate, but also per capita figures, not only the present but also the history, not only production but also consumption
巴厘路线图
the Bali Road Map
西藏是中国的一部分
Tibet is an inalienable part of China
达赖问题
The Dalai Lama issue
达赖企图分裂中国的图谋
the Dalai Lama's conspiracy to split Tibet from China
第七届亚欧首脑会议
The Seventh Asia Europe Meeting
进一步加强亚欧在国际问题上的协作,深化双方经贸领域合作
to further improve the cooperation between Asia and Europe in international affairs as well as in economy and trade
推进各种不同文明之间的对话
to promote the dialogue among different civilizations
中国在执行死刑制度的时候是十分谨慎的,采取了非常认真、负责的态度
China's position on death penalty is very prudent, serious and responsible
收回死刑的核准权
to take back the power of reviewing death penalty
战略协作伙伴关系
【两会热词——外交篇】相关文章:
★ 2015考研英语词汇复习之China Daily常见热词 (11)
★ 考研英语词汇速记宝典:38小时速记考研英语词汇第36个小时
★ 四级词汇综合篇三
最新
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-14
2019-11-14