10月14日，在对孟加拉人民共和国进行国事访问之际，国家主席习近平在孟加拉国《每日星报》和《曙光报》发表题为《让中孟合作收获金色果实》的署名文章。文章如下：

The leading Bangladeshi newspapers of The Daily Star and Prothom Alo on October 14, 2016 carried a signed article by Chinese President Xi Jinping on the occasion of his state visit to the country. The full text of the article is as follows.

让中孟合作收获金色果实

China-Bangladesh Cooperation Will Bear Golden Fruits

中华人民共和国主席 习近平

H.E. Xi Jinping, President of the People’s Republic of China

金秋时节，稻谷飘香。我应哈米德总统邀请，将对美丽的孟加拉国进行国事访问。这是我时隔6年再次来访。我期待着同新老朋友们共叙友谊、共谋发展，共绘合作蓝图。

At the kind invitation of President Abdul Hamid, I will pay a state visit to the beautiful country of Bangladesh in this golden harvest season of autumn. It has been six years since my last trip to this country and I look forward to meeting friends both old and new and discussing with them how China and Bangladesh can work together for common development.

孟加拉国是一片神奇瑰丽的热土。在这里，帕德玛河、贾木纳河、梅格纳河三条大河奔流入海，千里沃野一望无疆，平日里如碧绿的翡翠，丰收时着金色的盛装。得天独厚的自然条件，养育了勤劳智慧的人民，孕育了悠久灿烂的文化，著名文豪泰戈尔用孟加拉语创作的作品享誉世界。

【让中孟合作收获金色果实】相关文章：

★ 中国投资者收购国际米兰部分股权

★ 肯德基声明：没有“帅哥送餐”业务（双语）

★ 现代人压力过大 睡梦中发短信电邮（双语）

★ 中国商用飞机公司获得新订单

★ BBC总裁恩特威斯尔辞职

★ 我们只使用了大脑的10%？

★ 美国“黑色星期五”网购飙升

★ 重稀土获矿商青睐

★ 中国称东盟论坛不适合谈南海问题

★ 英国央行任人唯才