特朗普从去年的第72名跃居至第2名，他是榜单中排名上升最多的。其他与特朗普有关的入围者包括排在第69位的侯任副总统麦克•彭斯，本周当选特朗普国务卿提名人的埃克森美孚首席执行官雷克斯•蒂勒森排名第24，被任命为特朗普团队经济顾问的黑石集团首席执行官史蒂芬•施瓦茨曼排在第52位。特朗普的一些资助人也榜上有名，其中拉斯维加斯金沙集团首席执行官谢尔顿•艾德森位列第72，而硅谷亿万富翁彼得·蒂尔排在第73。

Angela Merkel, the German chancellor, remains the most powerful woman, at number 3. The British prime minister, Theresa May, is a new addition to the list at number 13, replacing her predecessor David Cameron, who was ranked at number 8 last year. Barack Obama drops to 48.

位居第三的德国总理安吉拉•默克尔仍然是全球最具权力的女性。排名在第13位的英国首相特里莎•梅是榜单上的新面孔，被她取代的前任首相大卫•卡梅伦去年排名第8。贝拉克•奥巴马跌至第48名。

Travis Kalanick, the CEO of Uber, who drove the company to become the richest startup in history, is new at number 64, and Facebook's Mark Zuckerberg is the youngest person on the list, at number 10.

新上榜的Uber首席执行官特拉维斯•卡兰尼克排名第64，他使Uber成为史上最值钱的初创公司。排第10的脸谱网创始人马克•扎克伯格是榜单上最年轻的人。

【2016福布斯最具权力人物：普京力压特朗普再登榜首】相关文章：

★ 中国蹦床选手有望奥运大显身手

★ 梁实秋译 莎士比亚全集3 温莎的风流妇人

★ 穆斯林世界抗议反伊斯兰影片

★ 美警方就小学枪击案展开调查

★ 奥运篮球运动员将被“随位安保”

★ 德维莱尔飞赴中国协助薄案调查

★ 英国央行任人唯才

★ 《大破天幕杀机》重回北美周末票房榜榜首

★ 嫁妆给多少? 游戏“愤怒的新娘”走红网络

★ 国内政治压力令中美关系趋紧