The youngsters get to warm up in a sauna first, before running out, many barefoot into the snow.

跑进雪地前，孩子们先洗桑拿浴热身。之后很多孩子会赤脚跑进雪地。

One little boy in the footage said: "It's not cold, I feel warm."

视频中一位小男孩儿说：“天气很冷，但我很暖和。”

While a girl called Alina adds: "It's exciting."

女孩艾莉娜则补充说：“这很令人兴奋！”

These pictures were taken during a week when temperatures were mild for the time of year, between minus 6 celsius and minus 18 celsius.

拍摄这些照片的那周，气温在当时还算温和，在零下6摄氏度在零下18摄氏度之间。

Pre-school teacher and swimming coach Oksana Kabotko, 41, told the Siberian Times: "Children have the ice cold shower if it's no colder than minus 25C.

41岁的幼儿教师兼游泳教练奥克萨娜告诉《西伯利亚时报》：“气温在零下25摄氏度以上时，孩子们才会进行冰桶淋浴。”

"Those children who have ice cold shower daily, not once every two weeks, come regularly to the kindergarten.

“每天都进行冰桶淋浴，而不是两周才参加一次的孩子们能够定期上幼儿园。”

"Of course, they can go down with some illness during the winter but it passes more quickly, after a few days at home.

【俄罗斯幼童雪地进行冰桶挑战】相关文章：

★ 印度强奸案嫌犯出庭受审

★ 日本右转是虚弱之象

★ 滑雪度假屋兴起现代化风潮

★ FT社评：欧元区应迅速化解希腊援助僵局

★ 美国流行文化垄断面临挑战

★ 六大妙招教您如何提升幸福感（图组）

★ 金砖国家的微观缺陷

★ 安倍晋三当选日本首相

★ 公司“首席”何其多

★ 北京奥运主题歌《我和你》传递温暖