[相关词汇]

外交驱逐 diplomatic expulsion

情报机构 intelligence agency

情报人员 intelligence operative

国际行为准则 international norms of behavior

两党分歧 bipartisan discord

反击 punch back

4. 恶评

malicious comments

请看例句：

The allegation that malicious comments seriously damaged the ecosystem of the film industry causes a stir online.

"恶评严重破坏了电影行业的生态环境"的指控在网上引发轩然大波。

近日有媒体点名批评豆瓣、猫眼等的电影评分缺乏公信力(lack credibility)，还称个别大V和微信公众号(WeChat public accounts)为博眼球(grab eyeballs/attention)、圈粉丝(gain legions of fans, garner a swathe of fans)、流量(web traffic)变现等目的，发布恶意的、不负责任的言论(ill-intentioned/malicious and irresponsible comments)，严重破坏了中国电影的生态环境；并质疑贺岁档(New Year movie season)三部国产电影(domestic films)《摆渡人》、《长城》、《铁道飞虎》被恶意打低分(low scores/ratings)。

此番言论在网上激起轩然大波(cause a stir online)。微信公众号"人民日报评论"发表文章《中国电影，要有容得下"一星"的肚量》。文章称，中国电影要有容得下"打一星"(tolerate a one-star review)的肚量，真正拿出"立得住、传得开、留得下"的作品才是重要的问题。针对有媒体报道称国家资讯出版广电总局电影局约谈(invite...for a chat, summon...for talks)豆瓣一事，该局局长张宏森在朋友圈回应，称电影局没有与豆瓣有过任何接触(deny any contact between his bureau and Douban)。

【一周热词榜（12.24-30）[1]-30）】相关文章：

★ 香港担心美国QE3的影响

★ 欧元区危机：现实并不美好

★ 谷歌街景拍到有人街头生孩子 旁边医院毫不知情

★ 英国弱视妇女捕获近百公斤重鲶鱼

★ 嫉妒中国熊猫受宠 企鹅向游客投掷粪便抗议（图）

★ 不能轻视创造财富

★ 双语：新加坡国旗印上短裤惹争议

★ 北京奥运机动车限行措施昨日启动

★ 十大“反资”电影？

★ 资讯人物：华尔街的“不倒翁”